Prevod od "nikad ne znate" do Češki

Prevodi:

nikdy nevíte

Kako koristiti "nikad ne znate" u rečenicama:

Vidite, nikad ne znate kad æe vam zatrebati prijatelj.
Vidíte, nikdy nevíte, kdy přijde vhod přítel.
Nikad ne znate šta se može dogoditi.
Nikdy nevíte, co se může stát.
Zato, uh, nikad ne znate... šta se može desiti što æe vas dovesti kuæi.
Takže člověk nikdy neví, co ho navede na cestu domů.
Nikad ne znate ko vam je pred vratima.
Nikdy nevíte, kdo se objeví u vašich dveří.
Snimam ploèe oko 35 godina i mogu reæi da nikad ne znate na što æe publika pasti.
Už 45 let produkuji nahrávky. Člověk nikdy neví, jestli to vyjde.
Nikad ne znate gde vas dan moze odvesti.
Nikdy nevíte kam vás to zavede.
Nikad ne znate što može prodrijeti u psihu.
Nikdy nevíte, co může prostoupit do duše.
Ali sa predanošæu i upornošæu, znate, nikad ne znate što se može dogoditi.
Ale s mým odhodlaním a nezlomností... Nikdy nevíte, co se může stát.
Nikad ne znate kuda æe vas odvesti.
Ale je rozkošné nechat se jimi vést. Ať vás zavedou kamkoli.
"Uvek nosite èiste gaæe jer nikad ne znate šta æe se desiti"?
"Vždycky nos čisté spodní prádlo, protože nikdy nevíš, co se může stát"?
Ali nikad ne znate gdje æe ideja završiti.
Ale nikdy se nedá říct, kde ten nápad skončí.
Danas sam naucila da nikad ne znate kako jedna stvar utice na drugu.
Dnes jsem se naučila, že nikdy nevíte, jak jedna věc může ovlivnit jinou.
Pa, nikad ne znate kako æe neko reagovati kad dospe u situaciju kao što je ova.
Nikdy nevíte, jak bude někdo reagovat když se ocitne v takovémhle prostředí.
Nikad ne znate kad æete naiæi na pravu curu u pravom trenutku.
Protože nikdy nevíte, kdy potkáte tu pravou a bude ta správná chvíle.
Budite dobri djeèaci jer nikad ne znate tko vas gleda.
Buďte hodní, nikdy nevíte, kdo vás sleduje.
Ja... ja obicno ne koristim cak ni sirenu, jer na putu... nikad ne znate.
Já... Já obvykle ani nepoužívám klakson, protože na silnici... Nikdy nevíte.
Nikad ne znate sa takvima, desetaru.
U těchto chlapů si nemůžete být nikdy jistý, kaprále.
Djeco, nikad ne znate kada æete upoznati nekoga stvarno važnog.
Děti, nikdy nevíte, kdy potkáte někoho skutečně důležitého.
Jedna stvar kod ovog zanimanja je što nikad ne znate šta vas èeka.
Být hasičem znamená, že netušíte, o co půjde při příštím výjezdu.
Oprostite, deèki, ali nikad ne znate tko æe vas tražiti.
Promiňte, chlapi. Nikdy nevíte, kdo vás bude hledat.
Nikad ne znate šta æe dan doneti.
Nikdy nevíte, jak se vám den vyvine.
Jer, nikad ne znate kada je u pitanju bezazlena laž... a kada nešto ozbiljnije.
Protože nikdy nevíte jestli jste jen upřostřed neviných lží...
Nikad ne znate tko je prijatelj, a tko neprijatelj.
Nikdy si nemůžete být jisti, kdo je přítel a kdo je nepřítel.
Vi nikad ne znate što tajne starica mogla otkriti u bolovi od njezine demencije.
Nikdy nevíte, jaká tajemství může stará žena odhalit, při zápasu s vlastní demencí.
Vi nikad ne znate što se zapravo događa.
Nikdy nevíš, co se skutečně děje.
Nikad ne znate šta ćete da postanete.
Teď si nedokážete představit, kým se stanete.
"Alan", "Meri", nikad ne znate, možda bi bilo lakše raspraviti stvari.
"Alan", "Mary", nikdy nevíte, třeba by bylo snadnější věci probrat.
Nikad ne znate kad æe vam biti sreæan dan.
Nikdy nevíte, kdy budete mít štěstí. Hej!
Kao profesor, nikad ne znate.. Da li ste doprli do svojih studenata.
Víte, jako učitel, nikdy nevíte, jestli máte vliv na své studenty.
Nikad ne znate kad æe da zahteva snošaj.
Nikdy nevíte, kdy bude vyžadovat pohlavní styk.
Nikad ne znate èega sve tu ima.
Nevíte, co všechno se může stát.
Jer nikad ne znate kada æe vaša meta uæi na vrata.
Ale nikdy nezapomeňte, že vaším hlavním cílem, pánové, je ta žena.
Ide i do 1800. godine, jer nikad ne znate.
Obsahuje kalendáře do minulosti až do roku 1800, protože prostě nikdy nevíte.
Nikad ne znate kada vam nešto može zatrebati.
Nikdy nevíte, kdy se to může hodit.
0.19984292984009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?